2005年9月8日

独家报道: 有人在多维博客上鼓动暴乱和杀警察

今日评论博客独家报道,今天有人在多维博客上鼓动暴乱。这条煽动暴力的言论发生在执行公务时殴打赵燕的警察被宣布无罪以后。

到发稿时为止,此条评论仍然可以从原网页访问: blog.chinesenewsnet.com/?p=1626。如果此评论以后被删除,您还可以看当时的屏幕截图(点击图片可以放大):



该鼓动言论由一个网名为“法拉盛居民”的网民发出。全文如下:
咱们在法拉盛掀起一场暴动吧!华人议员带头,把警车砸烂。
其英文翻译是:
Let's start a riot in Flushing (the new Chinatown of New York City)! The Chinese representative (of New York) should lead us to destroy the police cars.
在同一个网页,另外一个网名“老华侨”的评论是
真要杀了他(指警察Rhodes)就好了。打人还有理了??
英文翻译:
It's better to have this cop killed indeed! How can it be justified to beat the woman?
屏幕截图(点击图片可以放大):



Exclusive report from the Today's Comment blog: some Internet posters advocated riot in the Chinatown of New York City.

This happened after a border officer was found not guilty Thursday of beating a Chinese tourist.

The advocating message in Chinese was posted on Chinese Media Net, a major Chinese news website located in the New York City area. As of the publishing time, the messages in Chinese can still be accessed on the original webpage: blog.chinesenewsnet.com/?p=1626. The screen shot can also be viewed at http://tocom.blogspot.com.

The message was posted by a handler, "Flushing Resident". The translation of the message reads:
Let's start a riot in Flushing (the new Chinatown of New York City)! The Chinese representative (of New York) should lead us to destroy the police cars.

Another poster commented:
It's better to have this cop killed indeed! How can it be justified to beat the woman?


本文关键词: , , , , , ,

9 条评论:

bellevue 说...

这也不是第一次了。前一阵中海油竞购 UNOCAL 失败,Chevron 得手,就有人在美国公民岳东晓博士主办的爱中国(应读为:爱中共)网站上提出,应该攻击 Chevron 的加油站和炼油厂。

中国人办的中文学校,教中国血统第二代从小就“坚决杀白匪”,也受第一修正案保护,今日评论员也不吱声。

今日评论员 说...

奥,我是全能的FBI,什么事情我都要面面俱到地吱声?

bellevue 说...

呵呵,我是提个醒,很多方面都值得引起注意。

911四周年了,四年来美国本土没有遭到恐怖袭击,感谢上帝的同时,应该看到美国社会跟英国社会的不同。911的19+个袭击者,全部是外来的,没有一个是 home grown 的,而英国的袭击者是 home grown 的。说明美国社会的包容和同化能力,虽然面临挑战,还是令人骄傲的。

过去的成绩只能代表过去。是的,美国本土也许没有 madrassas school,没有 home grown terrorists, 但是有人想用水滴石穿的功夫和耐心,在美国培养出home grown 的 communists,不得不防啊

匿名 说...

感谢上帝的同时 Glad to see bellevue writes what he 'means'.

今日评论员 说...

>> 感谢上帝的同时

感谢上帝没有让戈尔当总统。

>> 过去的成绩只能代表过去

“过去的成绩”是布什总统取得的。

bellevue 说...

如果戈尔当总统,飓风来时他会吃冰其凌、弹吉他吗?

过去的成绩,恰恰是60年代以来自由派把美国推向进步、把美国宪法的理想普及到所有种族取得的。

匿名 说...

过去的成绩是布什总统取得的?

抓到本拉登了?全球恐怖活动减少了?争取到阿拉伯世界民心了?政府应付突发灾难的能力提高了?把一个毫无救灾管理经验的人安排作FEMA主任?


ausobs

今日评论员 说...

bellevue的原话:
>> 911四周年了,四年来美国本土没有遭到恐怖袭击

ausobs, 你列举一些与bellevue的原话无关,似是而非的条目,没有能否证bellevue。

>> 过去的成绩,恰恰是60年代以来自由派把美国推向进步、把美国宪法的理想普及到所有种族取得的。

你的意思是,美国的左派60年代以来的反西方文明的做法,造成了四年来美国本土没有遭到恐怖袭击?

匿名 说...

抓到本拉登了?

Already 'kidnapped and hidden' by his boss lest he may 'talk' when caught alive.